Organizzazione

In collaborazione con

Con il patrocinio e il sostegno di

Con il sostegno di

Inoltre si ringraziano

 

[ Torna alla programmazione. ]

Ponyo sulla scogliera

lunedì 15 agosto

Anno: 2008

Titolo originale: Gake no ue no Ponyo

Durata: 100’

Origine: Giappone

Colore: colore

Genere: animazione

REGIA
Hayao Miyazaki

SCENEGGIATURA
Hayao Miyazaki

ATTORI E RUOLI
Yuria Nana: Ponyo
Hiroki Doi: Sosuke
Joji Tokoro: Fujimoto
Tomoko Yamaguchi: Risa

SINOSSI
Dalle profondità del mare emerge una pesciolina rossa a bordo di una medusa. Rimasta intrappolata in un barattolo di vetro, viene soccorsa e liberata da Sosuke, un bimbo di cinque anni che vive con la madre in cima alla scogliera. La gratitudine della pesciolina, che Sosuke battezzerà col nome di Ponyo, si trasforma in tenera amicizia. L'idillio viene però interrotto dall'intervento di Fujimoto, padre di Ponyo e padrone-stregone dei fondali marini. Un tempo umano, Fujimoto ha lasciato la terra per l'acqua prendendo in moglie la Madre del Mare. Decisa a tentare la fuga e a scegliere per sé un destino umano, Ponyo rovescia accidentalmente l'elisir magico del padre, trasformandosi in una bambina e alterando la quiete del mare. Le onde furiose e i pesci giganti la condurranno fino alla casa di Sosuke, dove sarà accolta e amata. Perché il mare si ritiri e restituisca a Ponyo la sua libertà e a Sosuke la sua mamma e il suo villaggio, affondati sotto i marosi, il bambino dovrà affrontare una prova e riportare l'equilibrio tra il genere umano e la natura.

CRITICA
Ponyo sulla scogliera è una favola sulla potenza della parola data e della promessa mantenuta, sull'amore, sul rapporto tra giovani e anziani, sul confronto e il rispetto degli altri. Combinando la propria identità culturale con le culture altrui, Miyazaki confeziona un film deliziosamente infantile che ha il dono di essere comprensibile senza smettere di parlare la propria lingua. Un film disegnato a matita per entrare in contatto con i personaggi e le loro emozioni, una fiaba incantevole capace di finire bene senza essere ammaestrata. Al di là delle riflessioni e del principio ecologico sotteso, di Ponyo sulla scogliera resta sopra ogni cosa il piacere che produce guardarlo.
( Marzia Gandolfi)

Ponyo sulla scogliera è l’ennesimo splendido lavoro di un genio dell’animazione, che continua con caparbietà a creare mondi e fiabe affascinanti e coinvolgenti, in grado di meravigliare e di “risvegliare il fanciullo addormentato che è in noi (...)Temi, aspetto, personaggi e sentimenti espressi fanno di Ponyo sulla scogliera un piccolo, grande film. Realizzato da un regista che è grande. E basta.
(Federico Gironi)

[ Torna alla programmazione. ]